要進口貓狗入香港需知/手續 (申領特別許可證) ....?

根據漁農自然護理署網頁 :

除 事 先 獲 得 本 署 簽 發 的 特 別  許 可 證 ， 否 則 不 得 把 任 何 貓 狗 輸 入 本 港 （ 不 論 是 進 口 或 轉 口 ） 。

有 關 條 例 : 香 港 法 例 第 139 章 《 公 眾 衛 生 （ 動 物 及 禽 鳥 ） 規 例 》 及 第 421 章 《 狂 犬 病 規 例 》 ， 由 本 署 負 責 執 行 。 該 等 條 例 載 有 規 定 ， 透 過 管 制 鳥 獸 輸 入 香 港 ， 預 防 動 物 疾 病 及 狂 犬 病 的 傳 入 。

 許 可 證 申 請 程 序

申 請 者 須 填 妥 指 定 的 表 格 （ 表 格 編 號 ： AF240 ） （ PDF 格 式 ） 。 表 格 可 以 下 載 使 用 、從 電 腦 互 換 電 話 (852) 2708 8885 以 傳 真 或 致 電(852) 1823 索 取 。

PDF 格 式 的 文 件 需 用 Adobe （ R ） Acrobat （ R ） Reader 軟 件 開 啟 ； 該 軟 件 可 在 http : //www.adobe.com 免 費 下 載 。

簽 證 費 用 : 費 用 必 須 在 遞 交 申 請 表 時 繳 清 。 首 頭 動 物 的 費 用 為 港 幣 432 元 ， 其 後 每 頭 動 物 為 102 元 。 本 港 申 請 人 可 用 本 港 銀 行 的 劃 線 支 票 繳 付 或 以 電 子 繳 費 方 式 付 款 ， 關 於 電 子 繳 費 的 詳 情 ， 請 電 (852) 2150 7065 與 本 署 職 員 聯 絡 。 海 外 的 申 請 可 用 銀 行 本 票 ， 收 款 人 須 為 " 香 港 特 別 行 政 區 政 府 " 。 請 勿 郵 寄 現 金 。 

---

遞 交 表 格 地 點 :

可 親 身 遞 交 或 郵 寄 至 以 下 地 址 ：

香 港 九 龍 長 沙 灣 道 303 號  長 沙 灣 政 府 合 署 5 樓 10 號 櫃 台
漁 農 自 然 護 理 署 進 出 口 科 簽 證 及 認 證 分 組

辦 公 時 間 
星 期 一 至 星 期 五 ： 上 午 八 時 三 十 分 至 中 午 十 二 時 三 十 分 
下 午 一 時 三 十 分 至 下 午 五 時 十 五 分 
星 期 六 ， 日 及 公 眾 假 期 休 息

處 理  許 可 證 時 間

如 所 需 資 料 齊 備 ， 由 遞 交 表 格 及 繳 妥 簽 證 費 當 天 起 至 發 證 需 時 五 個 工 作 天 。

  圖  請 預 早 申 請 及 預 留 郵 寄 時 間, 並 盡 早 替 寵 物 接 受 防 疫 注 射。

 許 可 證 的 發 送 方 式

本 署 將 會 用 平 郵 或 空 郵 （ 海 外 ） 郵 寄 至 指 定 地 址 ， 申 請 表 需 夾 附 寫 上 地 址 的 信 封（ 不 需 貼 上 郵 票 ）。 為 免 郵 誤 ， 申 請 人 可 選 擇 自 行 或 委 派 代 表 到 本 署 領 取 。 本 署 不 會 以 傳 真 方 式 發 送  許 可 證 。

海 外 申 請 方 法

為 方 便 及 加 快 處 理 外 地 急 件 ， 申 請 人 可 委 託 在 香 港 的 親 友 或 運 輸 機 構 代 為 申 請 。

 許 可 證 有 效 期

通 常 為 6  個 月 ， 但 只 可 付 運 動 物 一 次 。 動 物 必 須 在  許 可 證 有 效 期 截 止 前 輸 入 香 港 。

從 第 一 組 國 家/地 方 進 口

從 英 國 ， 愛 爾 蘭 ， 澳 洲 ， 紐 西 蘭 ， 斐 濟 ， 夏 威 夷 ，日 本 直 接 進 口 的 貓 狗 ， 如 能 履 行  許 可 證 所 載 的 全 部 條 款 ， 通 常 可 免 接 受 檢 疫 。 請 參 閱 特 別  許 可 證  條 款 第 DC-01v01 號（ PDF 格 式 ） 。

從 第 一 組 國 家/地 方 進 口 的 貓 狗 ， 抵 港 時 須 附 同 表 一 （ 表 格 編 號 ： G102a ） （ PDF 格 式 ） 所 列 明 的 證 書 。

為 便 利 正 確 的 證 明 ， 填 寫 動 物 健 康 證 明 書 時 務 請 使 用 本 署 表 格 （ 表 格 編 號 ： VC-DC1 ） （ PDF 格 式 ） 。本 證 明 書 專 用 於 從 以 上 7 個 國 家/地 方 （ 第 一 組 ） 進 口 香 港 的 貓 狗 申 報 動 物 健 康 之 用 。

從 第 二 組 國 家/地 方 進 口

從 下 列 39 個 國 家/地 方 直 接 進 口 的 貓 狗 ， 如 能 履 行  許 可 證 所 載 的 全 部  條 款 ， 通 常 可 免 接 受 檢 疫 。 請 參 閱 特 別 許 可 證 條 款 第 DC-02v01 號 （ PDF 格 式 ） 。 由 於 此 等 國 家 /地 方 的 狂 犬 病 疫 區 情 況 及 其 他 因 素 可 能 轉 變 ， 下 表 可 隨 時 修 訂 。

奧 地 利 ; 巴 哈 馬 ; 巴 林 ; 比 利 時 ; 百 慕 達 ; 汶 萊 ; 加 拿 大 ; 開 曼 群 島 ; 塞 浦 路 斯 ; 丹 麥 ; 芬 蘭 ; 法 國 ; 德 國 ; 直 布 羅 陀 ; 關 島 ; 冰 島 ; 意 大 利 ; 牙 買 加 ; 盧 森 堡 ; 馬 來 西 亞 ; 馬 爾 代 夫 群 島 ; 馬 耳 他 ; 毛 里 求 斯 ; 挪 威 ; 新 喀 里 多 尼 亞 ; 巴 布 亞 新 畿 內 亞 ; 葡 萄 牙 ; 塞 舌 爾 ; 新 加 坡 ; 所 羅 門 群 島 南 非 ; 西 班 牙 ; 瑞 典 ; 瑞 士 ; 荷 蘭 ; 台 灣 ; 美 國 （ 本 土 ） ; 瓦 努 阿 圖 ; 維 爾 京 群 島  

從 第 二 組 國 家/地 方 進 口 的 貓 狗 ， 抵 港 時 須 附 同 表 二 （ 表 格 編 號 ： G102b ） （ PDF 格 式 ） 所 列 明 的 證 書 。

為 便 利 正 確 的 證 明 ， 填 寫 動 物 健 康 證 明 書 時 務 請 使 用 本 署 表 格 （ 表 格 編 號 ： VC-DC2 ） （ PDF 格 式 ） 。 本 證 明 書 專 用 於 從 以 上 39 個 國 家/地 方 （ 第 二 組 ） 進 口 香 港 的 貓 狗 申 報 動 物 健 康 之 用 。

從 第 三 組 國 家/地 方 進 口

從 第 一 、 二 組 以 外 的 其 他 國 家/地 方 進 口 的 貓 狗 須 在 本 署 轄 下 的 動 物 管 理 中 心 接 受 至 少 為 期  4  個 月 檢 疫  。為 免 將 疾 病 傳 染 給 其 他 檢 疫 中 的 貓 狗 ，本 署 規 定 貓 狗 在 抵 港 前 必 須 曾 接 受 全 面 的 防 疫 注 射 ，以 確 保 貓 狗 有 足 夠 的 抗 體 及 不 會 散 播 病 原 體 。詳 情 請 參 閱 特 別  許 可 證  條 款 第 DC-03v01 號  （ PDF 格 式 ） 及 全 面 防 疫 注 射 指 引（ 表 格 編 號 ﹕ G122 ）（ PDF 格 式 ）。

從 第 三 組 國 家/地 方 進 口 的 貓 狗 ， 抵 港 時 須 附 同 表 三 （ 表 格 編 號 ： G102c ） （ PDF 格 式 ） 所 列 明 的 證 書 。 由 於 市 民 對 政 府 動 物 管 理 中 心 檢 疫 設 施 的 需 求 時 有 增 減 ， 為 免 你 進 口 有 關 貓 狗 的 計 劃 有 所 延 誤 ， 請 盡 早 填 妥 表 格 （ 表 格 編 號 ﹕ PC100 ） （ PDF 格 式 ） 為 你 的 貓 狗 預 約 檢 疫 設 施 。 本 署 建 議 你 提 早 三 個 月 預 約 排 期 。

從 中 國 大 陸 進 口 的 貓 狗 ，須 預 先 取 得 本 署 簽 發 的 入 口 許 可 證 。貓 狗 於 抵 港 後 須 接 受  檢 疫 四 個 月。 申 請 者 須 填 妥 指 定 的 表 格（ 表 格 編 號﹕AF301 及 表 格 編 號﹕PC100 ）（ PDF 格 式 ）及 遵 從 許 可 證 條 款 第 DC-05v01 號（ PDF 格 式 ）。入 口 許 可 證  的 申 請 費 用 全 免 。

為 便 利 正 確 的 證 明 ， 填 寫 動 物 健 康 證 明 書 時 務 請 使 用 本 署 表 格 （ 表 格 編 號 ： VC-DC3 ） （ PDF 格 式 ） 。本 證 明 書 專 用 於 從  第 三 組 國 家/地 方 進 口 香 港 的 貓 狗 申 報 動 物 健 康 之 用 。

經 香 港 轉 口 的 貓 狗

從 外 地 經 香 港  轉 運 的 貓 狗 (轉 機 或 改 變 運 送 方 式)， 須 預 先 取 得 本 署 簽 發 的 特 別  許 可 證 ， 否 則 不 得 把 任 何 貓 狗  經 港 轉 運 。倘 若  該 動 物 在 港 期 間 停 留 在 原 來 的 交 通 工 具 內 ， 則 不 須  領 有 特 別 許 可 證 ， 但 入 口 者 仍 須 遵 照 目 的 地 國 家/地 方 的 入 口 條 款 。  經 港 轉 口 貓 狗  須 附 同 表 四 （ 表 格 編 號 ： G102d ） （ PDF 格 式 ）所 列 明 的 證 書 ，並  請 參 閱 特 別  許 可 證  條 款 第 DC-10v01 號 （ PDF 格 式 ） 。

從 中 國 大 陸  經 香 港 轉 口 到 海 外 的 貓 狗 ，  須 預 先 取 得 本 署 簽 發 的  入 口 許 可 證 。 申 請 者 須 填 妥 指 定 的 表 格（ 表 格 編 號﹕AF301）（ PDF 格 式 ）及 遵 從 許 可 證 條 款 第 DC-11v01 號（ PDF 格 式 ）。入 口 許 可 證  的 申 請 費 用 全 免 。  

請 留 意

本 署  發 出 的 特 別 許 可 證 分 為 正 副 兩 份   ， 請 保 留 正 本 （ 白 色 ） 以 便 領 回 抵 港 的 寵 物 。 航 空 或 船 公 司 在 接 受 付 運 寵 物 前 ， 或 會 要 求 動 物 主 人 出 示  許 可 證 副 本 （ 黃 色 ）。

除 非 已 獲 本 署 批 出 的 特 別  許 可 證 / 入 口 許 可 證 ，否 則 切 勿 安 排 寵 物  付 運 。

已 離 開 香 港 的 寵 物 ， 回 港 時 亦 受 上 述  同 樣 的 入 境 及 檢 疫 限 制 。 若 把 已 離 港 的 寵 物 帶 回 本 港 ， 須 預 先 獲 本 署 簽 發 的 特 別  許 可 證 。

從 第 一 、 二 及 第 三 組 國 家/地 方 進 口 的 貓 狗 ， 如 本 署 認 為 其 來 歷 不 明 或 在 檢 疫 期 出 現 可 疑 病 徵 等 ， 可 因 需 要 將 檢 疫 期 延 長 至 6 個 月 或 將 動 物 遣 返 來 源 地 ， 費 用 由 入 口 者 負 責 。

如 要 索 取 航 空 公 司 證 明 書 (機 長 誓 章) ，請 下 載 自 表 格 (表 格 編號：PC101) （ PDF 格 式 ）
進 口 傷 殘 人 士 輔 助 犬 的 特 別 安 排

傷 殘 人 士 輔 助 犬 （ DAD ） 可 定 義 為 一 種 已 接 受 過 訓 練 的 犬 隻 ， 專 門 輔 助 身 體 有 殘 疾 的 人 士 以 便 能 較 獨 立 地 生 活 。

輔 助 犬 的 特 性 是 勤 力 、 具 服 從 性 及 沒 有 攻 擊 性 。 輔 助 犬 有 良 好 的 防 疫 注 射 紀 錄 及 定 期 由 獸 醫 監 察 健 康 狀 況 以 確 保 牠 們 能 抵 抗 各 種 主 要 傳 染 病 。

因 此 ， 本 署 已 推 出 新 措 施 方 便 傷 殘 人 士 申 請 從 外 地 進 口 輔 助 犬 。 只 要 通 過 一 次 血 液 測 試 證 實 有 足 夠 狂 犬 病 抗 體 就 可 豁 免 在 港 接 受 檢 疫 及 須 於 離 境 前 在 出 口 國 家/地 方 住 滿 6 個 月 的 規 定 ，而 血 液 測 試 必 須 在 出 口 前 至 少 6 個 月 進 行。 此 項 措 施 適 用 於 從 任 何 國 家/地 方 出 口 的 輔 助 犬 。

申 請 進 口 輔 助 犬 時 須 向 本 署 繳 交 特 別 許 可 證 費 用 及 遞 交 以 下 文 件 ：

已 填 妥 之 申 請 表 – 表 格 編 號 ： AF240 （ PDF 格 式 ）
已 填 妥 之 聲 明 書 – 表 格 編 號 ： PC102 （ PDF 格 式 ）
輔 助 犬 證 明 書  – 由 官 方 認 可 機 構  簽 發  以 證 明 該 動 物 是 合 資 格 的 輔 助 犬
狂 犬 病 抗 體 血 液 測 試 報 告
已 填 妥 之 補 充 證 書 – 表 格 編 號 ：PC103  或 PC104  （ PDF 格 式 ）
防 疫 注 射 證 明
傷 殘 人 士 輔 助 犬 進 口 香 港 前 需 要 事 先 在 海 外 辦 理 的 證 明 書 已 綜 合 於 表 五 （ 表 格 編 號 ： G102e ） （ PDF 格 式 ） 和 詳 列 於   許 可 證 條 款 第 DC-13 號（ PDF 格 式 ） 中 。

為 便 利 正 確 的 證 明 ， 填 寫 動 物 健 康 證 明 書 時 務 請 使 用 本 署 提 供 的 表 格 （ 表 格 編 號 ： VC-dad ） （ PDF 格 式 ） 。

狂 犬 病 抗 體 血 液 測 試 的 詳 細 資 料 可 參 閱 狂 犬 病 抗 體 測 試 注 意 事 項 （ 表 格 編 號 ：  G113 ） （ PDF 格 式 ）

如 想 將 傷 殘 人 士 輔 助 犬 寄 載 於 航 機 客 艙 內 ，請 預 先 得 到 本 署 批 准 。運 送 前 ，請 先 向 本 署 查 詢 申 請 有 關 批 准 事 宜 。

進 口 / 轉 口 救 援 犬 的 特 別 安 排

救 援 犬 幫 助 在 災 難 中 搜 索 生 還 者 ， 如 能 迅 速 將 救 援 犬 運 往 災 難 現 場 可 大 大 提 高 尋 獲 生 還 者 的 機 會 。 由 於 救 援 犬 的 健 康 都 會 有 合 資 格 的 獸 醫 緊 密 照 顧 ， 因 此 漁 農 自 然 護 理 署 對 於 救 援 犬 的 進 口 / 轉 口 採 取 較 簡 化 的 程 序 。

如 救 援 犬 受 召 進 入 香 港 進 行 救 援 工 作 ， 只 須 事 前 申 領 一 張 特 別  許 可 證 ， 本 署 會 豁 免 該  許 可 證 的 費 用 。 在 救 援 犬 抵 港 時 出 示 由 有 關 機 構 所 簽 發 的 救 援 犬 證 明 書 及 動 物 健 康 證 明 書 （ 包 括 已 接 受 狂 犬 病 及 其 他 狗 隻 主 要 傳 染 病 疫 苗 注 射 證 明 ） ， 該 救 援 犬 則 可 獲 豁 免 檢 疫 。

如 救 援 犬 經 香 港 轉 口 ， 期 間 一 直 停 留 在 同 一 飛 機 上 是 不 需 要 申 領 特 別  許 可 證 。 如 救 援 犬 需 於 停 留 香 港 期 間 轉 乘 另 一 架 飛 機 ， 則 須 於 事 先 申 領 特 別  許 可 證 而 費 用 將 會 被 豁 免 。 至 於 在 港 轉 口 期 間 如 需 停 留 多 於 24 小 時 ， 該 犬 隻 須 在 漁 農 自 然 護 理 署 機 場 動 物 居 留 所 暫 受 托 管 ， 本 署 會 豁 免 其 托 管 費 用 。

查 詢

1823 電 話 中 心 - 電 話 ： (852) 1823
電 郵 ： [email protected]

http://www.afcd.gov.hk/tc_chi/quarantine/qua_ie/qua_ie_ipab/qua_ie_ipab_idc/qua_ie_ipab_idc.html