【七月一日假期普通科門診服務】香港特別行政區成立紀念日假期 十三間普通科門診診所提供服務 (Holiday clinic service on HKSAR Establishment Day 2016) ......!

[連結] 醫院管理局（醫管局）發言人今日（六月二十九日）提醒市民，本周五（七月一日）是香港特別行政區成立紀念日假期，醫管局轄下十三間普通科門診診所（詳見附表）將會提供假期門診服務，求診人士可如平日般以電話預約診症時間。

公立醫院急症室亦會在假期期間如常服務，照顧有緊急醫療需要的病人。發言人作出呼籲，鑑於假期期間可能會有較多市民到急症室求診，醫生會按照分流制度先診治危殆或危急病人，其他次緊急或非緊急病人可能需在急症室等候較長時間，希望求診市民諒解和合作。非緊急的病患者應避免使用急症室，盡量向普通科門診、私家醫生及私家醫院24小時門診求診。

市民可參考張貼在公立醫院急症室當眼處的區內假期門診服務的資料，或致電醫管局資訊熱線2882 4866查詢有關假日普通科門診服務。市民亦可瀏覽衞生署基層醫療指南www.pcdirectory.gov.hk或下載「基層醫療指南」手機應用程式，選擇適合自己的家庭醫生及查閱其應診資料。
完

２０１６年６月２９日（星期三）香港時間１０時３５分

The Hospital Authority (HA) spokesperson today (June 29) reminds the public that 13 general out-patient clinics (see appended list) will continue to provide service on Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day Holiday this Friday (July 1). Members of the public requiring medical consultation could make advance booking for an appointment through the telephone system as usual.

The Accident and Emergency (A&E) Departments in public hospitals will also operate as usual during the holiday to serve patients with urgent medical needs. In view of the expected increase in A&E attendances during the holiday, the spokesperson says that priority treatment would be accorded to patients with critical and emergency conditions as assessed under the established A&E triage system.

Since the queuing time for semi-urgent and non-urgent patients would likely be longer than usual, the spokesperson appeals to members of the public for their understanding and cooperation while waiting in the A&E Department for consultation. As an alternative, non-urgent patients are advised to consider seeking consultation at general out-patient clinics, clinics of private doctors or 24-hour clinics of private hospitals.

Information on public holiday clinic service within the district will be posted up at prominent locations in all A&E Departments. To help find the appropriate family medicine doctor and related clinic service of their choice, members of the public are also welcome to call the HA Infoline (2882 4866) for information on holiday general out-patient clinic service, browse the Primary Care Directory of Department of Health atwww.pcdirectory.gov.hk, or download the mobile App of "Primary Care Directory".

Ends/Wednesday, June 29, 2016 Issued at HKT 10:36